Ce soir, à 21h, FOX poursuit la diffusion de sa nouvelle série The Big Leap, avec son troisième épisode. Dans celle-ci, on peut notamment retrouver l'acteur Ser'Darius Blain (Galvin Burdette dans Charmed) qui prête ses traits au personnage de Reggie Sadler.
Synopsis de l'épisode 1.03 : Monica est confrontée à son passé lorsque les concurrents se rendent à Chicago pour assister à une représentation du "Lac des cygnes", donnée par son ancienne compagnie de ballet. Pendant ce temps, Nick s'intéresse de plus près aux problèmes familiaux de Justin et fait un geste audacieux pour le bien de l'émission. Les tensions continuent de croître entre Gabby et Brittney, et Paula s'appuie sur Mike quand elle commence à se sentir vulnérable.
Vous pouvez d'ores et déjà retrouver la fiche épisode de "The White Swan Lives !" à travers ce lien-ci.
